查看 4456 回复 44

【常熟话第二十三弹】常熟话“饲秧 笨田 花秧”啥意思?

[复制链接]

371

主题

17

好友

1万

积分
来自江苏

青铜骑士Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

2022世界杯

跳转到指定楼层
分享到:
发表于 2022-10-24 09:13 |只看该作者 |倒序浏览
【常熟话第二十三弹】常熟话“饲秧  笨田  花秧”啥意思?

8

主题

7

好友

7848

积分
来自江苏

守卫队长Rank: 8Rank: 8

沙发
发表于 2022-10-24 09:54 |只看该作者
插秧 ,锄地,?

29

主题

0

好友

1万

积分
来自江苏

大斗士Rank: 10Rank: 10Rank: 10

3
发表于 2022-10-24 10:04 |只看该作者
饲秧  插秧
笨田  翻地
花秧 育秧

70

主题

6

好友

1万

积分
来自江苏

初级守卫Rank: 6Rank: 6

4
发表于 2022-10-24 11:57 |只看该作者
cs常熟cs 发表于 2022-10-24 10:04
饲秧  插秧 ...

11

主题

3

好友

1万

积分
来自比利时

斗士长Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

2022世界杯

5
发表于 2022-10-24 12:05 |只看该作者
是 莳秧 夯田

4

主题

0

好友

5712

积分
来自江苏

斗士Rank: 9Rank: 9Rank: 9

6
发表于 2022-10-24 12:28 来自于手机 |只看该作者

234

主题

2

好友

9887

积分
来自江苏

青铜骑士Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

7
发表于 2022-10-24 12:42 来自于手机 |只看该作者
坌田—读ben;莳秧—读shi;

 来自: Android客户端

234

主题

2

好友

9887

积分
来自江苏

青铜骑士Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

8
发表于 2022-10-24 12:46 来自于手机 |只看该作者
花秧,是播种的意思,应该读hu,但那个方言字却写不出,书根有限!

 来自: Android客户端

191

主题

0

好友

5万

积分
来自江苏

初级法师Rank: 21Rank: 21Rank: 21Rank: 21Rank: 21Rank: 21

神回复勋章

9
发表于 2022-10-24 13:40 |只看该作者
云2010 发表于 2022-10-24 12:28
花秧不懂

虎秧

54

主题

3

好友

1万

积分
来自江苏

斗士长Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

10
发表于 2022-10-24 15:14 |只看该作者
cs常熟cs 发表于 2022-10-24 10:04
饲秧  插秧 ...

说得对!

107

主题

3

好友

1万

积分
来自江苏

白银骑士Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

11
发表于 2022-10-24 15:21 |只看该作者
还有化腚,是烧纸钱纸元宝等给先人的意思。

29

主题

0

好友

1万

积分
来自江苏

大斗士Rank: 10Rank: 10Rank: 10

12
发表于 2022-10-25 09:05 |只看该作者
帮我点支烟 发表于 2022-10-24 15:21
还有化腚, ...

,老祖宗不要的

107

主题

3

好友

1万

积分
来自江苏

白银骑士Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

13
发表于 2022-10-25 10:31 |只看该作者
cs常熟cs 发表于 2022-10-25 09:05
腚,老祖宗 ...

嫩窝里否过节个?估计嫩是个小年轻,否识了黑。

0

主题

2

好友

2844

积分
来自江苏

大咕噜Rank: 4

14
发表于 2022-10-25 10:38 |只看该作者
本帖最后由 wu05 于 2022-10-25 10:53 编辑

表达常熟话要音同,词达意。腚不妥当,用锭比较好。

234

主题

2

好友

9887

积分
来自江苏

青铜骑士Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

15
发表于 2022-10-25 10:52 来自于手机 |只看该作者
cs常熟cs 发表于 2022-10-25 09:05
腚,老祖宗 ...
一锭银子的锭。

 来自: Android客户端
网络不是法外之地,法律底线不可逾越,网民应遵纪守法,不造谣传谣,文明互动,理性表达,共建诚信健康网络环境。

法律声明| 隐私保护| 联系我们| 关于我们| 手机版| 招聘精英| 广告投放| 注册找回账号
商务合作: |论坛信息客服:0512-52037268 |论坛微信客服:cs18168523512点击这里给我发消息
零距离APP二维码